Katharina Ruhsam geb. Traxler (1906)
| Geboren | 29.08.1906 Rading 8, Bad Leonfelden |
| Gestorben | 19.06.1978 |
| Konfession | röm.kath. |
| Wohnort | Miesenbach, Reichenthal |
| Beruf | Bäuerin vulgo Blasl |
| Vater | Josef Traxler (1869) |
| Mutter | Rosa Traxler geb. Hochreither (1874) |
| Partner | Leopold Ruhsam (1905) (05.1927) |
| Kind 1 | Rosa Freudenthaler geb. Ruhsam (1928) |
| Kind 2 | Theresia Fürst geb. Ruhsam (1931) |
| Kind 3 | Katharina Reingruber geb. Ruhsam (1933) |
| Kind 4 | Maria Weißenböck geb. Ruhsam (1934) |
| Kind 5 | Leopold Ruhsam (1935) |
| Kind 6 | Elisabeth Weinzinger geb. Ruhsam (1936) |
| Kind 7 | Johann Ruhsam (1937) |
| Kind 8 | Michael Ruhsam (1939) |
| Kind 9 | Josef Ruhsam (1940) |